На этот раз предлагаю вашему вниманию Мадзантини Маргарет "Не уходи". Только сегодня перелистнула последнюю страницу и вздохнула.. с ОГРОМНЫМ ОБЛЕГЧЕНИЕМ.
Книга на любителя, совсем- совсем на любителя. Это что-то из серии арт-хауз.
Меня будто затянуло в человека и я на все смотрю его глазами, я не читаю его мысли, а прямо в моей голове они начинают жить. Вроде не плохо???
Фиг вам!!! Кому станет уютно в чужом теле? Ну а если учесть, что я вдруг в душе намыливаю не свои прелести, а чешу свое достоинтсво, то порой даже передергивает)
Да и вообще, все имеет налет вульгарность. Автор не просто на грани фола, а одной ногой по одну сторону грани, а второй по другую. При этом герой все время разговаривает мысленно со своей дочерью-подростком, которая находится на операционном столе. От этого абсолютное преимущество монолога и редкие диалоги. Ощущение будто люди в книге вообще не общаются, а живут на уровне эмоций.
Безумно много описаний каких-то "левых" вещей: то того, как пахнет чужая женщина, то несколько раз повторяется описание ее соломенных волос, то кладбищенский пейзаж и атмосфера смерти начинает затягивать.
Вывод один - книга не станет легким чтивом.
Готовы заморочиться???
